Feb
16
2012
Rätt person
Author: adminPersoner som arbetar som översättare har ofta en passion för språk. Älskar man inte att lära sig om, och jobba med språk så är översättare nog inte det bästa yrkesvalet. Översättare som förutom att arbeta med språk, också söker en social arbetsplats med en stabil inkomst och varierade arbetsuppgifter väljer ofta att arbeta på en översättningsbyrå. Översättare som har ett specialintresse, som exempelvis älskar att jobba med översättning av romaner, eller som förutom språk har en passion för diplomati kanske söker sig till arbetsplatser som Bonnier eller UD. En ytterligare kategori översättare är de som tycker det är viktigt att själv kunna välja sin arbetsplats och sina arbetstider och som gärna jobbar hårt för att söka upp de perfekta översättningsjobben. Denna grupp brukar välja att frilansa. Alla dessa platser har sina fördelar. Att arbeta på en översättningsbyrå ger en också möjligheten att lätt inspireras av och samarbeta med andra översättare. Något som inte är lika lätt om man väljer en annan arbetsplats än en översättningsbyrå.